Translation Grant Programme

🇩🇪 Germany Goethe-Institut · National

Übersetzungsförderungs-Programm

English summary
The Goethe-Institut's translation grant programme supports publishers translating German-language books into other languages — contemporary literature, non-fiction, and children's/YA titles. Around 7,000 books in 45 languages have been funded over 50+ years. The grant subsidises translation costs; a jury decides. Applications open three times a year via the Goethe application portal (deadlines: 15 April, 15 September, 1 December).

Das Übersetzungsförderungsprogramm des Goethe-Instituts unterstützt Verlage bei der Übersetzung deutschsprachiger Bücher in andere Sprachen — Gegenwartsliteratur, Sachbücher sowie Bücher für Kinder und Jugendliche. Seit der Gründung vor über 50 Jahren wurde die Veröffentlichung von rund 7.000 Büchern in 45 Sprachen finanziell unterstützt.

Die Förderung besteht in einem Zuschuss zu den Übersetzungskosten. Anträge werden über das Goethe-Antragsportal gestellt; eine Jury entscheidet über die Vergabe.

Bewerbungen sind dreimal jährlich jeweils einen Monat lang möglich — Einsendeschluss: 15. April, 15. September und 1. Dezember.

Community experiences

Log in to share your experience

No experiences shared yet. Applied here, or know a project it funded? Your note helps everyone after you.

At a glance
Deadline
Recurring Dreimal jährlich, Einsendeschluss: 15. April, 15. September, 1. Dezember
Funding type
Grant
Purpose
Translation Publication / production
Who can apply
Publishers
Eligible countries
No stated restriction
Languages
German (Deutsch)
Official source ↗
Interested in applying

Nobody has raised a hand yet.

Log in to raise your hand
Members can see who else is interested and team up.

Last verified 3 weeks ago